Bilargo Pack — Pomoc

Bilargo Pack to działająca lokalnie aplikacja do pakowania na wyjazdy, na iPhone’a, z darmowym rdzeniem i odblokowaniem Pro (Pro — licencja dożywotnia („Pro Lifetime”), czyli zakup jednorazowy, albo opcjonalny Pro — plan roczny („Pro Yearly”), który zaczyna się okresem próbnym, jeśli Twoje konto Apple kwalifikuje się do oferty wprowadzającej). Wydawcą jest Bilargo — Michał Lipski.

Kontakt

FAQ

Czy jest darmowy plan?

Tak. Pakowanie jest darmowe, bez limitu czasu:

  • 15 wbudowanych szablonów — zacznij pakowanie z dowolnego, takiego jaki jest;
  • Szybkie pakowanie — pakowanie od zera jednym tapnięciem;
  • jeden własny szablon, z nieograniczoną liczbą pozycji i kategorii;
  • jedno pakowanie naraz, z dowolną liczbą osób w podróży;
  • ilości i lista zakupów;
  • podstawowe zadania przygotowań (kup, wypierz, wyprasuj, naładuj);
  • przypomnienia od daty wyjazdu i plan przygotowań na dzień wyjazdu;
  • ostatni zakończony wyjazd w Historii;
  • prognoza pogody i jej sugestie.

Co odblokowuje Pro?

  • czujka pogodowa — sprawdzanie prognozy w tle, gdy pozwala na to iOS, lokalne powiadomienia o zmianach w pakowaniu i oficjalne ostrzeżenia pogodowe tam, gdzie są dostępne;
  • kilka pakowań naraz — obozy dzieci w tym tygodniu, własny wyjazd za dwa;
  • nieograniczona liczba własnych szablonów;
  • wyjazdy wieloetapowe, pełny plan przygotowań, poranne podsumowania i pełna historia wyjazdów;
  • wznowienie zakończonego wyjazdu oraz wszystkie okładki i własne zdjęcia jako okładki;
  • import, kopiowanie, udostępnianie i eksport list we wszystkich obsługiwanych formatach;
  • eksport i import pełnej kopii zapasowej;
  • skanowanie papierowej listy aparatem (rozpoznawanie tekstu na urządzeniu);
  • nieograniczone własne zadania przygotowań i przypomnienia oparte na czasie;

Czy Pro to subskrypcja?

Licencja dożywotnia Pro to zakup jednorazowy — bez płatności cyklicznych. Opcjonalny plan roczny Pro jest subskrypcją odnawianą automatycznie; odnawia się, o ile nie anulujesz jej co najmniej 24 godziny przed końcem okresu. Okres próbny nie jest gwarantowany: jeśli Twoje konto Apple kwalifikuje się do oferty wprowadzającej, App Store pokaże okres próbny i jego dokładną długość przed potwierdzeniem zakupu, a jeśli się nie kwalifikuje, płatność startuje od razu. Subskrypcją zarządzasz i anulujesz ją w Ustawieniach → Twoje imię → Subskrypcje na iPhonie.

Jak przywrócić zakupy?

Użyj Przywróć zakupy w ustawieniach aplikacji. Upewnij się, że masz zalogowane to samo konto Apple, na którym dokonano zakupu.

Czy aplikacja działa offline?

Tak. Wszystko — pozycje, przypomnienia, wbudowane szablony, lista zakupów — działa w całości na Twoim iPhonie. Połączenia potrzebują wyszukiwanie miejsca (Apple Maps), opcjonalna prognoza dla wyjazdu oraz zakup i przywracanie Pro w App Store. Gdy wyszukiwanie miejsca nie działa, możesz zapisać wpisaną nazwę bez prognozy.

Czy potrzebuję konta?

Nie. Nie ma się gdzie rejestrować.

Czym jest „własny szablon”?

15 wbudowanych szablonów jest tylko do odczytu i zawsze za darmo — pakuj się z nich takich, jakie są, ile razy chcesz. Stuknij w nagłówek szablonu, żeby go otworzyć: wbudowany otworzy się tylko do odczytu, więc przeczytasz całą listę, zanim ją skopiujesz, a własny otworzy się w edytorze. Własny szablon to taki, który możesz edytować: kopia wbudowanego („Duplikuj”), szablon zbudowany od zera albo pakowanie zapisane na koniec. Plan darmowy przechowuje jeden; Pro — tyle, ile zrobisz. Jeśli Pro wygaśnie, dodatkowe szablony zostają zablokowane — nigdy usunięte — dopóki nie wykupisz Pro ponownie albo nie usuniesz jednego, żeby zwolnić miejsce. Pakowanie, które już trwa z zablokowanego szablonu, idzie do końca.

Czy mogę pakować się na dwa wyjazdy naraz?

W planie darmowym trwa jedno pakowanie naraz. To nigdy nie jest ślepy zaułek: zakończ wyjazd, który się skończył — aplikacja najpierw zapyta, czy zapisać go jako szablon — a następny startuje od razu. Pro prowadzi kilka obok siebie, każde z własną datą wyjazdu i własnymi przypomnieniami; ekran główny trzyma jedno z nich wybrane jako pełną kartę, a pozostałe pokazuje jako kompaktowe wiersze, w które wystarczy stuknąć, żeby się przełączyć. Jeśli Pro wygaśnie, otwarta zostaje podróż, która wyjeżdża najwcześniej, a pozostałe są zablokowane — nigdy usunięte: możesz je przejrzeć albo zakończyć. Dzień po jej wyjeździe — albo gdy tylko ją zakończysz — otwiera się kolejna podróż w kolejce. Ponowne podjęcie zakończonej podróży z Historii to funkcja Pro.

Kim są „osoby” w podróży?

To lista imion trzymana na Twoim iPhonie — i nic więcej. Dodaj w Ustawieniach osoby, które z Tobą jeżdżą, a przy starcie podróży zaznacz, kto jedzie; rzeczy osobiste (ubrania, kosmetyki, dokumenty) zostaną powielone dla każdej z nich, a rzeczy wspólne zostaną w jednym wierszu. Nie ma konta, zaproszeń ani dostępu do kontaktów, a aplikacja nie wysyła tych imion automatycznie. Mogą znaleźć się w liście lub kopii zapasowej, którą zdecydujesz się wyeksportować. Plan darmowy nie ogranicza liczby osób w podróży.

Jak zaimportować albo udostępnić listę?

Import, kopiowanie, udostępnianie i eksport list wymagają Pro, także w przypadku zwykłego tekstu i plików TXT. Na ekranie importu wklej tekst albo wybierz plik TXT, Bilargo lub JSON. Przed zapisem przejrzysz rzeczy: możesz utworzyć nowy szablon, dodać je do obecnej listy albo zastąpić jej zawartość, jeśli ta lista jest dostępna do edycji. Osobny ekran udostępniania pozwala skopiować tekst, udostępnić go albo wyeksportować plik.

Tekst i TXT zawierają rzeczy do ponownego wykorzystania, bez zdjęć i wyglądu. Pliki Bilargo i JSON przenoszą też tło, symbol, efekt i własną okładkę listy. Nowy szablon przyjmuje wygląd z pliku. Dodanie rzeczy zachowuje wygląd listy docelowej; zastąpienie również go zachowuje, chyba że wybierzesz Zastosuj wygląd z pliku. Eksport listy nie zawiera postępu pakowania ani historii.

Jak przenieść dane na nowy telefon?

Z Pro użyj Ustawienia → Eksportuj kopię zapasową, aby zapisać plik .bilargopack. Zawiera on szablony, pakowania i historię, osoby, zadania przygotowań wraz ze stanem wykonania, zapisane media, terminy przygotowań oraz globalne ustawienie symbolu okładek. Zachowaj plik w wybranym przez siebie miejscu, a na nowym telefonie użyj Przywróć z kopii zapasowej. Eksport i import wymagają Pro; w razie potrzeby najpierw przywróć zakup przez Apple. Kopia nigdy nie przenosi uprawnienia do zakupionego Pro.

Po przejrzeniu kopii wybierz dodanie wybranych szablonów albo zastąpienie danych lokalnych. Dodanie zachowuje ustawienia telefonu docelowego i nie odtwarza historii wyjazdów; istniejące już szablony pojawią się jako kopie ze zmienionymi nazwami. Zastąpienie odtwarza dane i ustawienia objęte kopią. Starsza obsługiwana kopia bez globalnego symbolu zachowuje obecne ustawienie symbolu na telefonie, o czym informuje podgląd. Zaimportowane pakowania nie łączą się ponownie z dawnymi udostępnieniami w chmurze.

To inna funkcja niż kopia iCloud lub kopia urządzenia: aplikacja tworzy plik tylko na Twoje polecenie. Eksportowane pliki mogą zawierać imiona, miejsca docelowe, notatki i media. Uwzględnij to, wybierając miejsce zapisu i odbiorców.

Czy mogę cofnąć import?

Tak. Na ekranie wyniku wybierz Cofnij import, zanim zamkniesz go przyciskiem Gotowe. Dotyczy to importu listy i kopii zapasowej, a samo cofnięcie nie wymaga Pro. Zamknięcie ekranu kończy tę możliwość. Cofnięcie działa lokalnie; nie odwraca zmian już wysłanych do usługi chmurowej.

Jeśli późniejsze zmiany kolidują z importem, cofnięcie zatrzyma się z wyjaśnieniem, aby nie usunąć nowszej pracy. Możliwość ponowienia pozostaje dostępna, dopóki ekran importu jest otwarty. Nieudany import wycofuje wprowadzone przez siebie zmiany w bazie i mediach. Jeśli plik jest niepoprawny, niekompletny, pochodzi z nieobsługiwanej nowszej wersji albo jest zbyt duży, aplikacja zgłosi problem zamiast go zaimportować.

Limit pliku listy wynosi 32 MiB, w tym do 20 MiB na własną okładkę. Pełna kopia może mieć do 256 MiB, z mediami do 128 MiB łącznie i do 20 MiB na pojedynczy plik. Otwarcie obsługiwanego pliku z aplikacji Pliki prowadzi przez tę samą kontrolę Pro i ekran podglądu.

Kiedy pojawiają się sugestie pogodowe?

Prognoza jest opcjonalna i darmowa. Wymaga celu podróży ze współrzędnymi, dat wyjazdu i połączenia z siecią. Wcześniej niż dziesięć dni przed wyjazdem aplikacja nie wysyła zapytania o prognozę. Od dziesięciu do ośmiu dni przed wyjazdem pokazuje tylko ogólny obraz pogody; od siedmiu dni może zaproponować do pięciu rzeczy, każdą z uzasadnieniem. To Ty decydujesz, co dodać albo odrzucić. Czujka pogodowa Pro pozwala sprawdzać prognozę w tle wtedy, gdy zaplanuje to iOS; nie gwarantuje sprawdzenia o dokładnej godzinie ani oficjalnych ostrzeżeń w każdym regionie.

Gdzie są przechowywane okładki i starsze zdjęcia?

Własne okładki oraz zdjęcia ze starszych wersji pozostają w pamięci aplikacji na Twoim iPhonie. Jeśli korzystasz z kopii zapasowej iCloud lub kopii urządzenia, są w niej zawarte jak dane każdej innej aplikacji. Plik listy Bilargo lub JSON może zawierać własną okładkę, a pełna kopia zapasowa zawiera zapisane media. To Ty wybierasz miejsce dla eksportowanych plików; aplikacja nie wysyła ich automatycznie.

Dlaczego aplikacja prosi o dostęp do aparatu, zdjęć i powiadomień?

  • Aparat — żeby zeskanować papierową listę (Pro). Wszystko zostaje na urządzeniu.
  • Wybór zdjęcia — Pro może zaimportować wybrany przez Ciebie obraz jako okładkę szablonu. Systemowy wybór zdjęcia nie daje dostępu do całej biblioteki.
  • Powiadomienia — dla lokalnych przypomnień liczonych od wyjazdu. Nie ma żadnego serwera push.

Zgody na aparat i powiadomienia są opcjonalne; możesz je zmienić w Ustawieniach iOS. Obraz okładki wybierasz w systemowym oknie wyboru zdjęcia.

Czego potrzebuję, żeby z niej korzystać?

iPhone’a z iOS 18.0 lub nowszym. Bez konta, bez logowania.

Czy jest gotowa lista pakowania, od której mogę zacząć?

Tak — 15 dopracowanych wbudowanych szablonów: tydzień na plaży, weekend w mieście, wyjazd służbowy, kemping, podróż samochodem, festiwal i inne. Spakuj się z jednego takiego, jaki jest, albo zrób własną kopię, a zmiany zostaną na kolejne podróże.

Czy mogę użyć tej samej listy przy następnym wyjeździe?

Tak — własny szablon jest w pełni edytowalny i pomyślany do ponownego użycia, więc kolejny wyjazd zaczynasz tam, gdzie skończył się poprzedni, a nie od pustej kartki.

Czym to się różni od Bilargo Exit?

Prep przygotowuje Cię do wyjścia — zakupy, przygotowania, pakowanie. Bilargo Exit zajmuje się ostatnimi pięcioma minutami: kuchenka wyłączona, okna zamknięte, drzwi na klucz, ze zdjęciem jako dowodem. W dniu wyjazdu Prep przekazuje Cię do Exit, jeśli masz obie aplikacje.

Rozwiązywanie problemów

Mój zakup Pro nie jest aktywny

Spróbuj:

  • użyć opcji Przywróć zakupy w aplikacji;
  • upewnić się, że masz zalogowane to samo konto Apple, na którym dokonano zakupu;
  • uruchomić aplikację ponownie.

Jeśli problem nie ustępuje, napisz do pomocy i podaj wersję iOS, wersję aplikacji oraz to, co widzisz na ekranie zakupu lub statusu.

Przypomnienia się nie odzywają

Sprawdź, czy powiadomienia są dozwolone dla Bilargo Pack w Ustawieniach iOS, czy podróż, którą pakujesz, ma ustawioną datę wyjazdu, i czy tryb skupienia lub Nie przeszkadzać ich nie wycisza. Przypomnienie planowane jest tylko dla pozycji jeszcze niespakowanej — kiedy ją spakujesz albo pominiesz, w jej miejscu pojawia się „Spakowane — bez przypomnienia”.

Zeskanowana lista wyszła źle

Rozpoznawanie pisma odręcznego działa na Twoim urządzeniu i może pomylić trudne pismo. Zrób zdjęcie ponownie przy lepszym świetle albo popraw rozpoznane pozycje przed zapisaniem.

Polityka wsparcia i aktualizacji

Jak długo dostajesz aktualizacje. Przez co najmniej 24 miesiące od zakupu licencji dożywotniej Pro dostarczamy aktualizacje Bilargo Pack — poprawki błędów, poprawki zgodności z nowymi wydaniami iOS oraz poprawki bezpieczeństwa. Przy planie rocznym Pro to samo obowiązuje przez cały czas trwania subskrypcji i nigdy krócej niż 24 miesiące od pierwszej płatności. To zobowiązanie składamy ponad obowiązek aktualizacji, który prawo UE (dyrektywa (UE) 2019/770) i tak nakłada na dostawcę treści cyfrowych. Zwykle wspieramy dłużej; 24 miesiące to dolna granica, a nie plan.

Które wersje iOS. Wspieramy dwa najnowsze główne wydania iOS. Gdy Apple wypuszcza nowe wydanie główne, najstarsze wypada ze wsparcia po okresie przejściowym — aplikacja nadal działa, ale nowe funkcje i poprawki celują w tę obsługiwaną parę. Minimum, na którym aplikacja działa, to iOS 18.0 na iPhonie.

Jak docierają do Ciebie aktualizacje. Przez App Store — automatycznie przy włączonych aktualizacjach automatycznych albo ręcznie w App Store → Aktualizacje. Bilargo Pack nie ma osobnego mechanizmu aktualizacji ani innego kanału dystrybucji.

Poprawki bezpieczeństwa. Zgłoszone podatności obsługujemy zgodnie z naszą polityką bezpieczeństwa — security@bilargo.com, potwierdzenie w ciągu 3 dni roboczych, poprawka lub udokumentowane obejście w ciągu 30 dni dla zgłoszeń o wysokiej wadze. Przy podatności aktywnie wykorzystywanej informujemy dodatkowo bezpośrednio dotkniętych użytkowników.

Co po upływie tego okresu. Aplikacja nie przestaje działać, a licencja dożywotnia nie wygasa. Przestajemy jedynie obiecywać nowe poprawki dla tego zakupu. Jeśli kiedykolwiek pojawi się płatna aktualizacja główna, będzie opcjonalna i zapowiedziana z wyprzedzeniem.

Czas odpowiedzi wsparcia. Staramy się odpowiadać na e-maile w ciągu 3 dni roboczych. Bilargo to jedna osoba, więc podaj od razu wersję iOS, wersję aplikacji i to, co działo się przed wystąpieniem problemu.

Prawo i prywatność

Wydawca

  • Bilargo — Michał Lipski
  • Aleja Partyzantów 51A, 24-100 Puławy, Polska
  • NIP: 7161515351
  • REGON: 061686949

Ważna informacja

Bilargo Pack pomaga Ci ogarnąć własne przygotowania — ale to Ty odpowiadasz za to, co faktycznie spakujesz, szczególnie za dokumenty podróżne, leki, bilety i inne rzeczy krytyczne.